Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

La Vie en Chérie

Para os apaixonados por moda, cinema, livros e por uma vida doce e divertida

La Vie en Chérie

Para os apaixonados por moda, cinema, livros e por uma vida doce e divertida

Quero Tanto Ver #19 Finding Dory

Acho que qualquer pessoa que tenha visto o filme À Procura de Nemo (Finding Nemo), e que o tenha adorado (como eu), terá ficado extremamente feliz quando soube que ia ser feita uma sequela, À Procura de Dory (Finding Dory), mais de dez anos depois do primeiro filme. Este tempo tão longo entre os dois filmes reflecte a filosofia da Pixar em não apostar precipitadamente em sequelas, que fiquem abaixo da qualidade do filme original, tanto é que foram poucos os filmes que tiveram direito a uma continuação, e quase sempre vários anos depois.

Assim, apesar de saber que a maioria das sequelas tem correspondido às expectativas, eu estou num misto de felicidade e dúvida face à qualidade do filme. Espero sinceramente que a sequela não me desiluda, muito pelo contrário. Estou ansiosa para voltar a ver todas aquelas personagens que me fascinaram há anos atrás, quase como reencontrar velhos conhecidos. Mas, claro está que o filme para mim só vai funcionar se o vir na versão portuguesa, porque para mim a Dory e a Rita Blanco são indissociáveis.

Em Junho já sabem, temos encontro marcado no cinema.

 

Quero Tanto Ver #1 Inside Out

Vem aí o novo filme da Disney-Pixar!

Vá, vem aí é como quem diz, a estreia do filme só está prevista lá para Junho do próximo ano em Portugal, mas este Inside Out, ou Divertida-mente, promete!

O filme é sobre as 5 emoções que vivem dentro da mente de uma menina, a saber: Alegria (Amy Poehler), Tristeza (Phyllis Smith), Ira (Lewis Black), Medo (Bill Hader) e Aversão (Mindy Kaling). Eu adoro os actores escolhidos para estes papéis (só não conheço o actor que dá voz à Ira) e acho a ideia do filme extremamente inovadora. Não sei qual vai ser a história do filme, até porque o trailer ainda não revela muito, mas estou em pulgas para o ver!

Espreitem o trailer e digam-nos o que acham!

P.S. Relativamente às traduções dos nomes das personagens para português, eu não tenho a menor ideia se é assim que a equipa de tradução oficial os vai traduzir.